“मैंने अपने जुड़वां भाई को कभी माफ़ नहीं किया कि उसने मुझे अपनी माँ के गर्भ में छह मिनट के लिए अकेला छोड़ दिया।
वह मुझे वहीं छोड़कर चला गया—अंधेरे में, भयभीत, अकेला, अपनी माँ की कोख में एक अंतरिक्ष यात्री की तरह तैरता हुआ, दूसरी तरफ उसे पड़ने वाले चुंबनों की बौछार सुनता हुआ…
वे छह मिनट मेरी ज़िंदगी के सबसे लंबे मिनट थे, और उन्होंने आख़िरकार यह तय कर दिया कि मेरा भाई पहला जन्मा होगा और हमारी माँ का प्रिय बनेगा।
तब से, मैं हमेशा अपने भाई से पहले हर जगह पहुँचता रहा—कमरा, घर, स्कूल, सिनेमा—भले ही इसका मतलब यह हो कि मुझे फ़िल्म का अंत छोड़ना पड़ा…
एक दिन, मैं ध्यान भटका बैठा, और मेरा भाई मुझसे पहले सड़क पर चला गया। वह मासूम मुस्कान के साथ मेरी ओर देख ही रहा था कि एक कार ने उसे कुचल दिया।
मुझे याद है कि जब मेरी माँ ने टक्कर की आवाज़ सुनी, तो वह घर से बाहर भागी और मेरे सामने से गुज़रते हुए अपने मृत बेटे की ओर हाथ फैलाकर दौड़ी, लेकिन वह मेरा नाम चिल्ला रही थी।
आज तक, मैंने कभी उनकी इस भूल को ठीक नहीं किया…
‘मैं मर गया और मेरा भाई बच गया।’”
Article — स्पेनिश लेखक राफ़ेल नोबो की एक लघुकथा
Courtesy- कलम रंगदार Golu Vedh की टाइमलाइन से🌻